POLITICA SULLA PROTEZIONE DEI DATI

1 - Premessa

La politica sulla protezione dei dati, descritta in questo documento, si applica al sito web www. inbiotys.ch (di seguito, "il Sito"). Il suo scopo è informare l'utente del Sito (di seguito, "l'Utente") del trattamento effettuato dal detentore della collezione dati - la società Zambon Svizzera SA, via Industria 13, 6814 Cadempino (di seguito il "Titolare") sui dati che lo riguardano, i diritti che ha sui suoi dati e come può esercitare tali diritti.

Per le finalità di seguito descritte, il Titolare si avvale dei servizi di società terze ubicate nell'Unione Europea e debitamente designate ai sensi dell'art. 10a della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) del 19 giugno 1992: in particolare, il Sito è gestito dalla società BIOCODEX SAS, 7 avenue Gallieni, 94250 GENTILLY, Francia (di seguito, "l'Editore").

2 – Disposizioni generali

Le seguenti disposizioni si applicano a tutti i trattamenti di dati personali effettuati dal Titolare sul Sito, salvo diversa indicazione nelle specifiche disposizioni.

Quadro giuridico

Il titolare del trattamento dichiara di effettuare il trattamento dei dati personali sul Sito, in conformità con le norme applicabili alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati, in particolare la Legge Federale sulla Protezione dei dati (LPD) del 19 giugno 1992 e relativa ordinanza (OLPD) del 14 giugno 1993, e il regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 - regolamento generale sulla protezione dei dati (di seguito, "il GDPR") per il trattamento effettuato dall'Editore.

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è identificato come segue:

Zambon Svizzera SA, società per azioni (SA), con sede legale in via Industria 13, 6814 Cadempino, Svizzera.

Diritti degli utenti sui propri dati

In conformità con la LPD, l'Utente può esercitare, sui dati che lo riguardano e dimostrando la sua identità, un diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione o opposizione, inviando una richiesta al responsabile per la protezione dei dati (DPO) di Zambon Svizzera SA per via elettronica (dataprotectionCH@zambongroup.com) o per posta (responsabile per la protezione dei dati, Zambon Suisse SA, via Industria 13, 6814 Cadempino).

Sicurezza dei dati personali

Il Titolare prende tutte le precauzioni necessarie per preservare la sicurezza dei dati personali dell'Utente e mira in particolare a impedire che vengano distorti o danneggiati, o che terzi non autorizzati abbiano accesso ad essi.

Il Titolare utilizza il protocollo https sul Sito. Questo meccanismo di sicurezza consente all'Utente di verificare l'identità del sito web al quale sta accedendo, grazie ad un certificato di autenticazione rilasciato da un'autorità terza nota per la sua affidabilità. Inoltre, garantisce la riservatezza e l'integrità dei dati inviati dall'Utente, come le informazioni inserite nel form di contatto.

Il Sito è accessibile agli Utenti senza che questi debbano fornire i propri dati personali; a seguito della consultazione del Sito possono tuttavia essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili.

I dati personali sono trattati in Svizzera o nell'Unione Europea dal Titolare del trattamento o dai suoi fornitori (nominati responsabili del trattamento). Nessun dato derivante dai servizi web viene comunicato o diffuso.

TIPOLOGIA DEI DATI TRATTATI

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure dei software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita per l'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a utenti identificati, ma che per loro natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni, permettere di identificare gli utenti con dati detenuti da terzi, effettuata solo su esplicita richiesta dell'autorità giudiziaria.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi di dominio dei computer utilizzati dagli Utenti che si connettono al Sito, gli indirizzi URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta fornita dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri riguardanti il sistema operativo e l'ambiente informatico dell'Utente.

Questi dati, che vengono comunque cancellati immediatamente dopo l'elaborazione, vengono utilizzati dal Titolare al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento.

Potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, allo stato attuale, i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni.

Dati forniti volontariamente dall'Utente

L'invio facoltativo, esplicito e volontario di e-mails agli indirizzi indicati nel Sito comporta la successiva acquisizione dei dati personali forniti quali, ad esempio, l'indirizzo e-mail del mittente. Questi dati sono utilizzati dal Titolare solo per rispondere alle vostre richieste.

FORME DI TRATTAMENTO

I dati personali sono trattati su supporto cartaceo e/o con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.

Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita, l’uso illecito o non corretto dei dati e gli accessi non autorizzati.

Tuttavia, desideriamo informare che le comunicazioni Internet come e-mail e messaggi possono passare attraverso diverse nazioni prima di arrivare ai destinatari. Zambon Svizzera SA non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi accesso non autorizzato o perdita di informazioni personali al di fuori del suo controllo.

Queste disposizioni potranno essere completate o modificate successivamente, a seconda dell'evoluzione del Sito e delle attività di trattamento attuate dal Titolare relative al Sito.

Gestione dei cookie

La gestione dei cookie è un trattamento di dati personali particolari, descritto nella politica sui cookie del Sito.